The View - Same Jeans

I've had the same jeans on for four days now
I’m gonna go to a disco in the middle of the town
Everybody’s dressin up I’m dressing down

Life’s one big circle, and it does end
When it ends will you still be my friend?
I’m not making a fool of myself
I said, I’m not making a fool of myself

So, when you look in the mirror
Reflecting back at you someone that you don’t know
Oh that shit's made your head spin around
So get yourself together, yeah
Get your feet back on the gro-o-o-o-o-ound

I've had the same jeans on for four days now
I’m gonna go to a disco in the middle of the town
Everybody’s dressing up I’m dressing down

I take my hat off to the busker man
for drowning his sorrows and singing his songs
Not everything has worked out to plan
But believe me he’s smiling as long as he can

So, when you look in the mirror
Reflecting back at you something that you don’t know
Life just makes my head spin around
So get your self together, yeah
Get your feet back on the gro-o-o-o-o-ound

Guitar Solo

I've had the same jeans on for four days now
I’m gonna go to a disco in the middle of the town
Everybody’s dressing up I’m dressing down

My minds not perfect but it’s sincere
You’d be amazed at what you can achieve in a year
Say you tried so hard, but your hearts on a switch
And I know you tried so hard but your hearts on a switch

So, when you look in the mirror
Reflecting back at you is a person that you don’t know
Life just makes my head spin around
So get your self together, yeah
Get your feet back on the gro-o-o-o-o-ound

So, when you look in the mirror
Reflecting back at you someone that you don’t know
Life just makes my head spin around
So get your self together, yeah
Get your feet back on the gro-o-o-o-o-ound

Same jeans on for four days now
Everybody’s dressing up I’m dressing down
I’m not making a fool of myself
Now believe me baby I can tell

Same jeans on for four days now
Everybody’s dressing up I’m dressing down
I’m not making a fool of myself
Now believe me baby I can tell

Quitapenas

Qué inutilidad es ser
-cualquier profesión discreta-;
no quiero ser florecilla quitameriendas,
quiero ser quitadolores,
Santa Ladrona de Penas
ser misionera en el barrio
ser monja de las tabernas
ser dura con las beatas
ser una aspirina inmensa
-que quien me cate se cure-
rodando por los problemas.
Hacer circo en los conflictos,
limpiar llagas en las celdas,
proteger a los amantes imposibles,
mentir a la poesía secreta,
restañar las alegrías
y echar lejía a donde el odio alberga.
Si consigo este trabajo, soy mucho más que poeta.

Gracias

Lo que quiero decir es que si la miseria es grande
y aun así me ocurre a menudo por las noches,
cuando el día se va apagando dentro de mí,
hondamente, que camino con ágiles zancadas
a lo largo de la alambrada
y siento subir de mi corazón una fascinación
– no lo puedo evitar, proviene de una fuerza elemental - :
Esta vida es maravillosa, grande,
tenemos que construir un mundo nuevo
después de la guerra.
Y a cada infamia, a cada crueldad,
hay que oponerle una buena dosis
de amor y buena fe
que primero habremos de hallar
dentro de nosotros mismos.
Tenemos derecho a sufrir,
pero no a sucumbir al sufrimiento.
Y si sobrevivimos a esta época,
ilesos de cuerpo y alma,
de alma sobre todo,
sin resentimientos, sin amarguras,
entonces ganaremos el derecho
a tener voz cuando pase la guerra.
Tal vez soy una mujer demasiado ambiciosa:
me gustaría tener una palabra que enunciar.

Etty Hillesum

El hombre imaginario

El hombre imaginario
vive en una mansión imaginaria
rodeada de árboles imaginarios
a la orilla de un río imaginario.

De los muros que son imaginarios
penden antiguos cuadros imaginarios
irreparables grietas imaginarias
que representan hechos imaginarios
ocurridos en mundos imaginarios
en lugares y tiempos imaginarios.

Todas las tardes imaginarias
sube las escaleras imaginarias
y se asoma al balcón imaginario
a mirar el paisaje imaginario
que consiste en un valle imaginario
circundado de cerros imaginarios.

Sombras imaginarias
vienen por el camino imaginario
entonando canciones imaginarias
a la muerte del sol imaginario.

Y en las noches de luna imaginaria
sueña con la mujer imaginaria
que le brindó su amor imaginario
vuelve a sentir ese mismo dolor
ese mismo placer imaginario
y vuelve a palpitar
el corazón del hombre imaginario.

Nicanor Parra

Evanescence - My inmortal

Más cosillas (hoy estoy creativo , jeje) . Otra canción que se merece un 10 .
la musica se sale (las guitarras del final increibles) , la letra se sale , y más teniendo en cuenta que acababa de fallecer su hermana(la de la cantante) , de ahi el significado que tiene y que le da más valor todavia , y el uso del blanco y negro y de los paisajes .... bueno , que la canción es My inmortal , de Evanescence.
dejo como siempre al final del video la letra en español e ingles:



español:

Estoy tan cansada de estar aquí.
Acechada por todos mis miedos de la niñez .
Y si tienes que marcharte
Desearía que directamente te vayas.
Porque tu presencia aun permanece aquí.
Y no me quiere dejar sola.

Estas heridas no parecen sanar
Este dolor es demasiado real.
Hay demasiadas cosas que el tiempo no puede borrar .

Cuando llorabas yo secaba todas tus lágrimas.
Cuando gritabas yo peleaba contra todos tus miedos.
Y he apretado tu mano por todos estos años.
Pero igual todavía tenienes todo de mi.

Solías cautivarme.
Con tu luz resonante.
Pero ahora estoy atada a la vida que dejaste .
Tu cara aparece en los que fueron alguna vez sueños placenteros
Tu voz persiguió toda la cordura que me quedaba.

Estas heridas no parecen sanar.
Este dolor es demasiado real .
Hay demasiadas cosas que el tiempo no puede borrar .

Cuando llorabas yo secaba todas tus lágrimas.
Cuando gritabas yo peleaba contra todos tus miedos .
Y he apretado tu mano por todos estos años.
Pero igual todavía tienes todo de mi

He intentado con todas mis fuerzas convencerme de que te fuiste .
Y aun así todavía estas conmigo
Estuve sola todo este tiempo.

inglés:

I'm so tired of being here
Supressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time can not erase

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me

You used to captivate me by your resonating mind
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts my once pleasant dreams
Your voice it chased away all the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time can not erase

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have all of me

Eight easy steps - Alanis Morissette

Más cositas que publico que me gustan , como la canción que viene a continuación , yo creo bastante conocida de Alanis Morissette, "eight easy steps". La letra es muy buena , y la musica también muy conocida , sobre todo lo que mola es el tono cínico con el que esta escrita toda la canción.

pongo la letra en español y en ingles bajo de la canción , como hago siempre que puedo:



español:

Cómo estar paralizado por el temor al abandono
Cómo posponer a hombres con dificultades resolubles
Cómo controlar a alguien para que sea una copia de carbono de ti
Cómo hacer que eso no funcione y hacerles huir de ti

Cómo mantenerse a distancia de la gente y no estar demasiado cerca
Cómo desconfiar de aquellos a los que supuestamente más querías
Cómo fingir que estás bien y no necesitas ayuda de nadie
Cómo sentirse inútil a no ser que estés atendiendo o ayudando a alguien


(Coro:)
Te enseñaré todo esto en ocho pasos fáciles
Un trayecto de la vida que nunca olvidarás
Te enseñaré cómo hacerlo en ocho pasos fáciles
Te enseñaré cómo es un liderazgo enseñado por el mejor


Cómo odiar a las mujeres cuando se supone que eres feminista
Cómo hacer de beato cuando en realidad eres un hipócrita
Cómo odiar a Dios cuando eres practicante y espiritualista
Cómo sabotear tus fantasías con temores sobre el éxito

(Coro:)
Te enseñaré todo esto en ocho pasos fáciles
Un trayecto de la vida que nunca olvidarás
Te enseñaré cómo hacerlo en ocho pasos fáciles
Te enseñaré cómo es un liderazgo enseñado por el mejor

He estado investigando durante años
He estado practicando todo lo que pude
He estado esperando la vida entera para este momento, te lo juro
Culminando sólo para ser este guía muy sabio antes que tú


(Coro:)
Te enseñaré todo esto en ocho pasos fáciles
Un trayecto de la vida que nunca olvidarás
Te enseñaré cómo hacerlo en ocho pasos fáciles
Te enseñaré cómo es un liderazgo enseñado por el mejor


Cómo mentirte a ti mismo y de ese modo, a los demás también
Cómo mantener la sonrisa cuando estás pensando en suicidarte
Cómo conocer a todos muy bien siendo como ellos
Cómo estar atrapado en la tristeza al culparles de todo


(Coro:)
Te enseñaré todo esto en ocho pasos fáciles
Un trayecto de la vida que nunca olvidarás
Te enseñaré cómo hacerlo en ocho pasos fáciles
Te enseñaré cómo es un liderazgo enseñado por el mejor.

inglés:

How to stay paralyzed by fear of abandonment
How to defer to men in solveable predicaments
How to control someone to be a carbon copy of you
How to have that not work and have them run away from you

How to keep people at arms length and never get too close
How to mistrust the ones who supposedly love the most
How to pretend you're fine and don't need help from anyone
How to feel worthless unless you're serving or helping someone

[Chorus:]
I'll teach you all this in 8 easy steps
A course of a lifetime you'll never forget
I'll show you how to in 8 easy steps
I'll show you how leaderships looks when tought by the best

How to hate women when you're supposed to be a feminist
How to play all pious when you're really a hypocrite
How to hate god when you're a player and a spiritualist
How to sabotage your fantasies by fears of success

[Chorus]

I've been doing research for years
I've been practicing my ass off
I've been training my whole life for this moment I swear to you
Culminating just to be this well-versed leader before you

[Chorus]

How to lie to yourself and thereby to everyone else
How to keep smiling when you're thinking of killing yourself
How to numb a la holic to avoid going within
How to stay stuck in blue by blaming them for everything

[Chorus]

Everybody´s fool

Otra gran canción con un video aún mejor: Evanescence - Everybody´s Fool.
creo que el video habla por si solo ...¡basta ya de hipocresia y de mentiras!
dejo el video y después la letra en ingles y en español:



Everybody´s fool El tonto de todos

ingles:

Perfect by nature
Icons of self-indulgence
Just what we all need
More lies about a world that

Never was and never will be
Have you no shame? Don´t you see me?
You know you´ve got everybody fooled

Look! Here she comes now
Bow down and stare in wonder
Oh, how we love you
No flaws when you´re pretending
But now I know she

Never was and never will be
You don´t know how you´ve betrayed me
And somehow you´ve got everybody fooled

Without the mask where will you hide?
Can´t find yourself lost in your lie

I know the truth now
I know who you are
And I don´t love you anymore, it

Never was and never will be
You don´t know how you´ve betrayed me
And somehow you´ve got everybody fooled

Never was and never will be
You´re not real and you can´t save me
And somehow now you´re everybody´s fool

español:

Perfecto por naturaleza
Iconos de autoindulgencia
Justo lo que necesitábamos
Más mentiras acerca de un mundo que

Nunca fue y nunca será
¿No tienes vergüenza? ¿No me ves?
Tu sabes que tenías a todos engañados

¡Mira! aquí viene ella
Inclinada y con esa mirada de admiración
Oh, cómo te amamos
Sin defectos cuando estás fingiendo
Pero ahora yo sé que ella

Nunca fue y nunca será
No sabes como me has traicionado
Y de alguna manera tenías a todos engañados

Sin la máscara ¿dónde te esconderas?
No te puedes encontrar a ti mismo perdido en tu mentira

Ahora sé la verdad
Sé quién eres
Y ya no te amo más

Nunca fue y nunca será
No eres real y no puedes traicionarme
De alguna manera ahora tu eres el tonto de todos

Nunca fue y nunca será
No eres real y no puedes salvarme
De alguna manera ahora tu eres el tonto de todos

Ama ama ama y ensancha el Alma

Canción del grupo Extremoduro de la que no comentare nada para no estroperarla.
dejo solo la letra y la canción en si:





Quisiera que mi voz fuera tan fuerte
que a veces retumbaran las montañas
y escuchárais las mentes-social-adormecidas
las palabras de amor de mi garganta.
Abrid los brazos, la mente y repartíos
que sólo os enseñaron el odio y la avaricia
y yo quiero que todos como hermanos
repartamos amores, lágrimas y sonrisas.
De pequeño me impusieron las costumbres
me educaron para hombre adinerado
pero ahora prefiero ser un indio
que un importante abogado.
Hay que dejar el camino social alquitranado
porque en él se nos quedan pegadas las pezuñas
hay que volar libre al sol y al viento
repartiendo el amor que tengas dentro.

Untiled - Simple Plan

esta cancion de Simple Plan dice como me siento exactamente en estos momentos . En si el tema es triste , la tamatica también por que trata los accidentes de trafico en los que mueren al año cientos de personas .
se dice como rumor , que el tema habla de la novia del cantante aunque es algo que no puedo afirmar por que no se , pero lo he leido en algun blog.

pongo el video con subtitulos aunque en internet teneis la letra en ingles y español