viernes, diciembre 28, 2007

Hipocresía made in EEUU

He aqui para indignación de los que creemos en la libertad de expresión otro absurdo capitulo de censura autoritaria , y digo absurdo p que ¿que sentido tiene censurar eso? , mejor aún ¿que sentido tiene censurar nada?. Os pongo en antecedentes.

Parece ser que a M.I.A le estan censurando en los usa su nuevo single “Paper Planes” . AL parecer la mtv ha decidido censurar los disparos y sonidos de caja registradora(a mi parecer de lo mejor de la canción) y sustituirlo por otros sonidos diferentes.

M.I.A que comprensiblemente esta bastante harta (dado que no es la primera vez que la censuran alli) ha escrito en su blog de myspace : “El video ha sido saboteado por la razón que sea y estoy disgustada por el hecho de que la MTV haya tenido un papel importante en esto”

Hace poco también le pasaba lo mismo en una actuación que hizo para el “Late Show With David Letterman“, uno de los programas nocturnos de más audiencia en EEUU. En la actuación en directo los disparos fueron sustituídos por unos sonidos que la dejaron perpleja, ya que no eran en absoluto los sonidos por los que ella había acordado y accedido a reemplazarlos.

Muy quemada cuenta en su blog que “no existe tal versión ‘censurada y aprovada’ de Paper Planes”

Es cuanto menos curioso que en un pais donde cada segundo se compra un arma se censuren los disparos en una canción ... es que es para ponerse a parir.
aclaro que no solo han censurado eso , si no la palabra weed (Marihuana) y la estrofa del final que dice : "Some some some o dem I murder Some a some I let go"


A continuación cuelgo el video del show de Letterman donde podeis ver la cara de flipe que tiene cuando en vez de disparos escucha otra cosa , y más adelante la versión original sin censurar.